Després d'estar 8 hores de vol i arribar a l'hora prevista a New York (JFK international airport). S'havia d'omplir una butlleta d'aduna. Fa molta gràcia i sembla que et prenguin el pel, però si no l'omples bé pot ser que estiguis més estona de la desitjada a l'aeroport. Doncs resulta que nosaltres com no anavam a enlloc dels USA, no vam saber que posar a Address in USA.Però això no es tot, abans d'entrar a l'aduana veiem que les maletes que suposadament vam facturar fins Moncton, van sortir a la cinta. Doncs resulta que has de passar l'aduana amb totes les teves pertinences. Agafem les dues maletes, si anem a fer cua per l'aduana. Com que estavam fent transbord, ens van donar una tarjeta express. El primer pas per l'aduana va ser senzill, l'home ens va controlar, ens agafen totes les empremtes digitals. Solament es van deixar les dels peus, que suposo que no trigaran gaire a registrar. També ens van fer una foto, imagineu-vos com estavam després de 8 hores de vol.
Si voleu més informació, he trobat aquest article:
http://nomadistas.com/2013/05/15/nuevo-proceso-de-entrada-a-usa
Un cop passat el control inicial, anem al control de l'equipatge. Aquí està el kit de la qüestió. Hi ha un tio que no parla bé ni l'anglés, es mira el paperot d'entrar al país, et pregunta on vas, li dius a Toronto i llavors et fa un senyal al paper a la zona on has deixat en blanc. Això implica un canvi de fila.
No entíem res del que estava passant, però veiem que en la fila on ens posen, estan regirant les bosses de tothom. Rocío i jo pensem que ja perdem el vol de connexió amb Toronto. Però de cop un altre policia que estava per allà ve a veure els papers i ens diu que on anavam. Li tornem a dir que a Toronto i ens diu que llavors hem de posar "in transit to Toronto" a l'adreça. Ho afegim i ens deixen passar sense més problemes.
Un cop passats els dos primers controls, tornem a deixar les maletes a una cinta per a embarcar-les en el nou avió. Surtim de la zona d'aduanes i ja estem als USA. Per qué? Per tornar a fer cua per entrar a la zona d'embarcament. Pa flipar.
Un altre cop cues i control de les bosses de mà, arc magnètic i una cosa rara que fa voltes.
Un cop a la zona d'embarcament, vam sortir corrent cap a la porta del nostre avió. Un mega avió. En concret un ERJ-135 de American Eagle
Aquí sembla molt gran, però es una merda. Jo no cabia de peu. Molt trist. Teniem unes ganes de sortir dels USA que no podíem. Finalment no vam perdre el vol.
http://www.aa.com/i18n/aboutUs/ourPlanes/ERJ130-140-145.jsp
El vol va sortir a l'hora prevista, però vam estar tancats 1 hora abans no despeguessim. Va ser esgotador. Després de 1 hora de vol arriben a Toronto. Quin canvi!!!
Bé aquí també vam tenir problemes, però es van solucionar molt més ràpidament. Em sembla que arribar a Canadà ens va donar moltes més forces. L'únic problema era el canvi de terminal, però hi ha un bus que et porta d'una terminal a l'altra. Per tant solament varem haver de tornar a carregar les maletes. Ja que tots els vols que entren a Canadà han passar pel control d'equipatge.
Per agafar el següent vol va ser tot més senzill. Vam arribar amb temps i vam poder menjar algo, connectar-nos a una wifi pública i descansar una mica.
L'arribada a Moncton va ser a les 23:00 hora local. El que serien les 4 de la matinada hora espanyola. Vam trobar l'hotel bé i vam dormir com els angels.
http://www.roddvacations.com/rodd-moncton
Avance del próximo post:
Versión en castellano:
El "viaje" una palabra de lo más simple. Resulta que el viaje nos pensabamos que sería de lo más sencillo. Si, alguna escala más de las deseadas y con mucho tiempo entre ellas. Nada más lejos de la realidad. Resulta que el que nos pensabamos que era un simple trámite como hacer escala en EUA (Estados Unidos de América) o como ellos los gusta denominarse los USA, no es un simple trámite.>
Después de estar 8 horas de vuelo y llegar a la hora prevista a New York (JFK international airport). Debíamos rellenar un boletín de aduna. Es realmente gracioso y parece que te tomen el pelo, pero si no lo rellenas bien puede ser que estés más tiempo del deseadao en el aeropuerto. Pues resulta que nosotros, cómo no íbamos a ninguna parte de los USA, no supimos que poner en "Address in USA".Pero esto no se todo, antes de entrar en la aduana vemos que las maletas que supuestamente facturamos hasta Moncton, salieron por la cinta. Resulta que tienes que pasar la aduana con todas tus pertenencias. Cogímos las dos maletas y fuímos a hacer cola para pasarla. Como estabamos haciendo transbordo, nos dieron una tarjeta express. El primer paso por la aduana fue sencillo, el hombre que nos revisó, nos cogió todas las huellas digitales. Solamente se dejaron las de los pies, aunque supongo que no tardarán mucho a registrarlas. También nos hicieron una foto, imaginaos como estabamos después de 8 horas de vuelo.Si queréis más información, he encontrado este artículo:
http://nomadistas.com/2013/05/15/nuevo-proceso-de-entrada-a-usa
Una vez pasado el control inicial, vamos al control del equipaje. Aquí está el kit de la cuestión. Hay un tio que no habla bien ni el inglés, se mira el papelucho para entrar al país, te pregunta donde vas, le dices a Toronto y entonces te hace una señal al papel en la zona donde has dejado en blanco. Esto implica un cambio de fila.
No entendiamos nada de lo que estaba pasando, pero vemos que en la fila donde nos ponen, están revolviendo las bolsas de todo el mundo. Rocío y yo pensamos que perderiamos el vuelo de conexión con Toronto. Pero de golpe otro policía que estaba por allí viene a ver los papeles y nos dice que donde íbamos. Le volvemos a decir que a Toronto y nos dice que entonces tenemos que poner "in transit to Toronto" en la dirección. Lo añadimos y nos dejan pasar sin más problemas.
Una vez pasados los dos primeros controles, volvemos a dejar las maletas en una cinta para embarcarlas en el nuevo avión. Salimos de la zona de aduanas y ya estamos dentro de los USA. Por qué? Para volver a hacer cola para entrar a la zona de embarque. Pa flipar!!!.
Otra vez colas y control de las bolsas de mano, arco magnético y una cosa rara que da vueltas y creo que te despelota.
Estuvimos con la tonteria 30 minutos más. Tubimos que sacar los portátiles de las fundas y colocar uno en cada bandeja. Tristemente interesante, te pueden despelotar, pero no pueden distinguir un portatil de otro!! En España casi no me los hacen sacar ni de la bolsa...
Una vez en la zona de embarque, salimos corriendo hacia la puerta de nuestro avión. Un mega avión. En concreto un *ERJ-135 de *American *Eagle
Aquí parece muy grande, pero es una mierda. Yo no cabía de pie. Muy triste. Teníamos unas ganas de salir de los USA que no podíamos. Finalmente no perdimos el vuelos.
http://www.aa.com/i18n/aboutus/ourplanes/erj130-140-145.jsp
El vuelo salió a la hora prevista, pero estuvimos cerrados 1 hora antes de despegar. Fue agotador. Después de 1 hora de vuelo llegamos a Toronto. Qué cambio!!!
Bueno aquí también tuvimos problemas, pero se solucionaron mucho más rápidamente. Me parece que llegar a Canadá nos dio muchas más fuerza.
El único problema era el cambio de terminal, pero hay un bus lanzadera entre las dos terminales. Por lo tanto solamente tubimos que volver a cargar las maletas. Puesto que todos quienes entran en Canadá deben pasar por el control de equipaje.
Para coger el siguiente vuelo fue todo más sencillo. Llegamos con tiempo y pudimos comer algo, conectarnos a una wifi pública y descansar un poco.
La llegada a Moncton fue a las 23:00 hora local. Lo que serían las 4 de la madrugada hora española. Encontramos el hotel bien y dormimos como los angelitos.
http://www.roddvacations.com/rodd-moncton
Avanzo del próximo post:
Hola Omar,
ResponderEliminarM'has fet recordar el tràmits a la duana del USA!! Tens raó.... només els hi falta agafar-te les empremtes digitals dels peus. Però vareu tenir sort si no us van portar a una saleta....ja ja ja
Un petó enorme!
Verónica
Ja volem més historiestes jijjijiji
ResponderEliminarS'han tornat una mica obsesionats amb el tema!!! Sort que esteu més lluny jijijijij
Un petonet enorme!
Indra